Description
বইটির বৈশিষ্ট্য দু-খণ্ডে নবী জীবনীকে সাজানো হয়েছে। ১ম খণ্ডে নবীজির মক্কী জীবনের আলোচনা। ২য় খণ্ডে মাদানী জীবনের আলোচনা। দু-খণ্ডকে একত্রিত করার জন্য প্রিমিয়াম কোয়ালিটির বক্সে আনা হয়েছে। আরব বিশ্বের খ্যাতনামা প্রকাশনা সংস্থা থেকে প্রকাশিত মূল ‘আর-রাহিকুল মাখতুম’ গ্রন্থের সর্বশেষ সংশোধিত কপিগুলোকে সামনে রেখে অনুবাদ ও সংশোধন এবং সম্পাদনা করা হয়েছে। সহজ, সরল ও সাবলীল ভাষায় অনূদিত হয়েছে। মূল কিতাবের সাথে মিল রেখে অনুবাদ ও টীকা পুনর্নিরীক্ষণ করা হয়েছে। কোনো অংশের অনুবাদ বাদ পড়েনি; বরং মূল কিতাবের সাথে মিল রেখে কবিতার উল্লেখ এবং সেগুলোরও অনুবাদ করা হয়েছে। আয়াত, হাদিসের রেফারেন্স উল্লেখ করা হয়েছে। বিশুদ্ধ বানানরীতি অনুসরণ করা হয়েছে। এবং বানানগুলোর মধ্যে সামঞ্জস্য- তা রক্ষা করা হয়েছে। বিন্যাসগত দিকে সর্বোচ্চ সতর্কতা অবলম্বন করা হয়েছে। প্রতিটি আলোচনাকে সুচারু ও গোছালোরূপে আনা হয়েছে। শিরোনাম ও উপশিরোনামের মধ্যে ভিন্নতা রক্ষা করার জন্য ভিন্ন ভিন্ন ফন্ট ব্যবহার করা হয়েছে।
Reviews
There are no reviews yet.